Home / Sigle suonerie Anime / Cartoni animati / Mimì e la nazionale di pallavolo: download sigla / suoneria mp3

Mimì e la nazionale di pallavolo: download sigla / suoneria mp3

Mimì e la nazionale di pallavolo: download sigla / suoneria mp3
Mimì e la nazionale di pallavolo: download sigla / suoneria mp3

Mimì e la nazionale di pallavolo: download sigla / suoneria mp3

Genere: Sport

Attack, number one!
[Shueisha / T?ky? Movie Shinsha 1969] Buoni: Mimì Ayuhara, Midori, Chirakawa, Sutomo

Ovvero colei che devono ringraziare tutte le scuole di pallavolo esistenti. Famose le schiacciate impossibili, come “la palla che scompare” e “la goccia di ciclone”. In questa serie ha i capelli neri a coda di cavallo.
Record assoluto: prima serie dedicata a uno sport femminile.
Record assoluto: ha avuto tre doppiaggi differenti: il primo è quello con cui è giunta in Italia. All’inizio la serie si chiamava “Quella magnifica dozzina”, con sigla in inglese. La Fininvest l’ha ridoppiata chiamando Mimì solo Hayuwara (geniale: anche i genitori la chiamano per cognome). Resasi conto dello sbaglio, l’ha ridoppiata una terza volta, con nomi italiani (le solite Caterina, Paola, ecc.), tagliando alcune scene, sostituendo lo yen con la lira e così via.
104 EP, TeleReporter, 1981 ore 19.30
In inglese, Lene Lovich: “New Toy” edita da Stiff Records (prima), Georgia Lepore [C. Vistarini – Luigi Lopez – Argante, 1982] (seconda), Cristina D’Avena [Alessandra Valeri Manera – Valeriano Chiaravalle] (terza)

Mimì e le ragazze della pallavolo

Ashita he attack
[Nippon Animation 1977] Buoni: Mimì Micheri, Jenny Maxwell

Altra serie dedicata a una famosa pallavolista (‘‘Mimì e la nazionale di pallavolo’’). Qui però Mimì ha i capelli castani ed è più carina (è un’altra persona, in effetti). Si allena di nascosto per partecipare a un torneo, dopo che il preside del liceo Tachibana ha sciolto la sua fortissima squadra, dopo la morte di una ragazza durante gli allenamenti (in una partita Mimì incontrerà la sorella di questa ragazza, che ovviamente la ritiene responsabile e vuole vendicarsi).
23 EP, ITA1, 9 Set 1982 ore 18.00
Georgia Lepore [L. Macchiarella, 1982]

Mimì e la nazionale di pallavolo: vedi video sigla

 

Mimì e la nazionale di pallavolo

Mimì e la nazionale di pallavolo TESTO SIGLA INIZIALE

Autori: C. Vistarini, L. Lopez, Argante

Voce: Georgia Lepore

La Fantastica Mimì

Tute colorate, noccioline, gelati,
gomma americana, bandierine e noi qui,
squadra nazionale coi colori del cuore,
è Mimì, c’è Mimì
Arcisupergrande campionato mondiale
[ Ah! Ah! ] Voglio una canzone da cantare e gridare
a Mimì, a Mimì

Mimimimimì
con le mani
quanti punti ricami
volteggiando come fai tu,
sotto la rete, invincibile sei,
la più forte, non perderai mai

Mimimimimì
con le mani
tiri come uragani,
di avversari tu non ne hai più,
quanta fatica arrivare lassù
ma stasera chi vince sei tu

[ Oh Mimì! ] Oh Mimì!
[ Oh Mimì! ] Oh Mimì!
[ Oh Mimì! ]

Arcisuperextravelocissimamente,
schiacci, salti, scatti, batti tutti Mimì,
giochi per giocare senza vincere niente,
oh Mimì, oh Mimì

Mimimimimì
con le mani
quanti punti ricami
volteggiando come fai tu,
sotto la rete, invincibile sei,
la più forte, non perderai mai

Mimimimimì
con le mani
tiri come uragani,
di avversari tu non ne hai più,
quanta fatica arrivare lassù
ma stasera chi vince,
tra mille rinunce,
stasera che grande sei tu…

Mimimimimì
con le mani
tiri come uragani,
di avversari tu non ne hai più,
quanta fatica arrivare lassù
ma stasera chi vince,
tra mille rinunce,
stasera che grande sei tu!

3° sigla italiana

Testo: Alessandra Valeri Manera e Valeriano Chiaravalle
Cantata: da Cristina D’Avena
Anno: 1995
Versione: integrale

Mimì e la ragazze della pallavolo

Nei tuoi sogni c’è la pallavolo,
credici Mimì.
Nel tuo cuore c’è la pallavolo,
provaci Mimì.
Mimì, Mimì,
tu sei così,
tutta pallavolo.

Non è più un sogno, adesso è realtà,
giochi a pallavolo,
salti e spicchi il volo.
La tua schiacciata più forte che mai,
è dinamite, vedrai.

Con decisione e caparbietà
crei la nuova azione
“goccia di ciclone”.
Che colpo geniale,
sei già in nazionale!!!

OH OH OH OH

Magica Mimì, MIMI’
con la nazionale di pallavolo
tutto il mondo ti conoscerà.
Mitica Mimì, MIMI’
con la nazionale di pallavolo
la tua stella in alto brillerà.

In ogni incontro metti tanto orgoglio e volontà,
sei la compagna più leale, nulla ti fermerà.

Per migliorare ci vuole umiltà,
voglia di giocare,
di perseverare.
La tua schiacciata più forte che mai,
è dinamite, oh yes.

Con decisione e caparbietà
crei la nuova azione
“goccia di ciclone”.
Che colpo geniale,
sei già in nazionale!!!

OH OH OH OH

Magica Mimì, MIMI’
con la nazionale di pallavolo
tutto il mondo ti conoscerà.
Mitica Mimì, MIMI’
con la nazionale di pallavolo
la tua stella in alto brillerà.

In ogni incontro metti tanto orgoglio e volontà,
sei la compagna più leale, nulla ti fermerà.

Magica Mimì, MIMI’
con la nazionale di pallavolo
tutto il mondo ti conoscerà.
Splendida Mimì, MIMI’
con la nazionale di pallavolo
la tua stella in alto brillerà,
tutto il mondo ti conoscerà.
Vai Mimì,
vai Mimì!!!

VAI MIMI’!!!
Sei la più brava, sei fantastica.
VAI MIMI’!!!
E questo applauso è tutto per te.
VAI MIMI’!!!
Sei la più brava, sei magnifica.
VAI MIMI’!!!
E questo applauso è tutto per te.
Vai Mimì!!!

 

DOWNLOAD SIGLA INIZIALE Mimì e la nazionale di pallavolo

Il nostro punteggio
Vota articolo
[Media: 0]

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *